Acceptation des conditions d’utilisation

En visitant ce site Web, vous acceptez de respecter ces conditions d’utilisation. Nous supposerons que vous avez lu et compris toutes ces conditions, et que si vous ne les acceptez pas toutes, vous n’utiliserez pas ce site Web. Chaque fois que nous utilisons les termes « nous », « notre » ou « Twin Disc », nous faisons référence à Twin Disc, Inc., y compris à ses filiales. Le terme « vous » fait référence à tout visiteur ou utilisateur de ce site web.

Droits d’auteur

Ce site Web et tout son contenu sont protégés par la loi sur le droit d’auteur des États-Unis. Les droits d’auteur du site Web lui-même et de la plupart du contenu sont détenus par Twin Disc. Les droits d’auteur de certains contenus peuvent appartenir à des tiers et sont utilisés par Twin Disc avec autorisation. Vous êtes autorisé à consulter, télécharger et même distribuer le contenu de ce site web pour un usage personnel et professionnel, à condition que (1) vous ne publiez aucun contenu sur un autre site web sans notre consentement écrit préalable, (2) vous ne modifiez pas le contenu de quelque façon que ce soit, et (3) vous incluiez, sans modification, tous les avis de droit d’auteur et autres avis de propriété sur ce contenu. Si vous téléchargez une partie du contenu qui ne contient aucune mention de copyright, vous devez ajouter une notice indiquant que les droits d’auteur de ce contenu sont détenus par Twin Disc. Des règles d’utilisation spéciales peuvent s’appliquer aux contenus accessibles par les utilisateurs autorisés de TwinNet.

Marques de commerce, marques de service et noms commerciaux

Le nom Twin Disc et le logo Twin Disc sont des marques déposées de Twin Disc. Ce site Web contient également de nombreuses autres marques commerciales et marques de service appartenant à Twin Disc. Vous ne pouvez utiliser aucune des marques commerciales, marques de service ou noms commerciaux appartenant à Twin Disc ou à ses filiales sans notre consentement écrit préalable.

Exclusion de garanties

Les informations contenues sur ce site Web sont fournies à titre de commodité à des fins éducatives et informatives uniquement. TOUT LE CONTENU EST PRÉSENTÉ « EN L’ÉTAT » ET SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, D’EXHAUSTIVITÉ, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ, D’EXACTITUDE, DE SÉCURITÉ, DE CONFORMITÉ AUX LOIS, DE DISPONIBILITÉ OU D’ABSENCE DE BUGS, D’ERREURS, DE VIRUS OU D’AUTRES CODES MALVEILLANTS.

Limitation de responsabilité; indemnisation

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS UTILISEZ CE SITE WEB À VOS PROPRES RISQUES. EN AUCUN CAS TWIN DISC, SES FILIALES OU L’UN DE LEURS EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ DE TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES) DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RÉSULTANT (I) DE L’ACCÈS OU DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB, DE L’INCAPACITÉ DE TOUTE PERSONNE POUR ACCÉDER À CE SITE WEB ET L’UTILISER, OU POUR COPIER OU TÉLÉCHARGER TOUT CONTENU, NI POUR UTILISER LE CONTENU OU S’Y FIER, OU (ii) NOTRE UTILISATION OU LA DIVULGATION DE TOUTE INFORMATION QUI NOUS EST FOURNIE PAR UN UTILISATEUR VIA CE SITE WEB. VOUS ACCEPTEZ DE NE FAIRE AUCUNE RÉCLAMATION À NOTRE ENCONTRE POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER CE SITE WEB, OU TOUT CONTENU QU’IL CONTIENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, L’UTILISATION OU LA DIVULGATION DE TOUT CONTENU PAR NOUS OU PAR D’AUTRES PERSONNES. VOUS ACCEPTEZ DE NOUS DÉFENDRE ET DE NOUS INDEMNISER CONTRE TOUTE RÉCLAMATION DE TIERS DÉCOULANT (i) DE VOTRE UTILISATION DE CE SITE OU (ii) DE TOUTE RÉCLAMATION QUE VOUS FAITES CONTRE DES TIERS CONCERNANT CE SITE OU SON CONTENU.

Utilisateurs du site sécurisé TwinNet

Si vous êtes un utilisateur autorisé de TwinNet, le site Web sécurisé de Twin Disc destiné à ses distributeurs, filiales et revendeurs de services, vous convenez que tout le contenu de la zone sécurisée est confidentiel et que vous y accéderez et ne l’utiliserez qu’à des fins commerciales internes. Vous devez protéger votre identifiant de connexion et votre mot de passe et ne pouvez pas autoriser leur utilisation par d’autres personnes. Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé du site sécurisé de TwinNet, vous ne pouvez pas accéder à cette zone et, si vous l’avez fait sans autorisation, ou en utilisant le nom d’utilisateur ou le mot de passe d’une autre personne, vous devez quitter immédiatement le site sécurisé. Vous acceptez d’être responsable envers Twin Disc de tout dommage causé par votre accès, votre utilisation ou votre divulgation non autorisés de toute information sur le site web sécurisé de TwinNet, et vous vous engagez à défendre, indemniser et dégager Twin Disc de toute responsabilité en cas de réclamation découlant de votre accès à, de votre utilisation ou de votre divulgation de toute information sur le site web sécurisé de TwinNet. Des conditions d’utilisation supplémentaires peuvent s’appliquer au site Web sécurisé de TwinNet qui est accessible une fois que vous vous êtes connecté en tant qu’utilisateur autorisé. Vous acceptez de respecter toutes ces conditions.

Confidentialité

Nous reconnaissons que lorsque vous choisissez de nous fournir des informations vous concernant, vous nous faites confiance pour agir de manière responsable. C’est pourquoi nous avons mis en place une Déclaration de confidentialité pour protéger vos informations personnelles. Vous devez consulter ce document avant de fournir des données personnelles sur le site TwinDisc.com. Veuillez lire notre Déclaration de confidentialité.

Confidentialité

Les zones du site web de Twin Disc auxquelles vous accédez à l’aide d’un mot de passe contiennent des informations exclusives et confidentielles appartenant à Twin Disc et à d’autres personnes, notamment des documents techniques, des manuels, des logiciels, des listes de programmes, des impressions de fichiers de données et d’autres informations techniques et commerciales. En accédant aux informations confidentielles de Twin Disc, vous acceptez de préserver la confidentialité de ces informations et de les utiliser uniquement dans le but de maintenir et de soutenir vos produits Twin Disc ou, si vous êtes un fournisseur ou un distributeur de Twin Disc, les produits de vos clients. Vous acceptez également de faire preuve de prudence avec ces informations confidentielles de Twin Disc et de ne les divulguer qu’au sein de votre entreprise aux employés ayant un véritable besoin de savoir et qui ont reçu pour instruction et qui ont accepté de ne pas divulguer les informations et de ne pas les utiliser à des fins non autorisées par cet accord. Vous n’allez pas altérer, décompiler, désassembler, rétroconcevoir ou modifier les informations confidentielles de Twin Disc que vous recevez.

Twin Disc vous déconseille de nous envoyer toute information que vous considérez comme confidentielle ou exclusive par le biais de ce site Web. Veuillez noter que si vous nous envoyez de telles informations ou de tels documents, Twin Disc considérera qu’ils ne sont pas confidentiels. En envoyant des informations ou des documents à Twin Disc, vous accordez à Twin Disc une licence irrévocable et illimitée pour utiliser, reproduire, afficher, exécuter, modifier, transmettre et distribuer ces données ou informations, et vous acceptez également que Twin Disc soit libre d’utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques que vous nous envoyez à quelque fin que ce soit.

Liens et droits de création de liens

Notre site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web. Twin Disc fournit de tels liens pour faciliter la tâche des internautes, mais la présence d’un lien sur notre site web ne signifie pas que Twin Disc soutient ou sponsorise l’organisation liée, qu’il existe une quelconque association entre Twin Disc et le site lié, ou que Twin Disc a vérifié le contenu du site lié. Twin Disc n’est pas responsable du contenu des sites liés, ni des pratiques de confidentialité ou de collecte de données des propriétaires de ces sites.

Twin Disc se réserve le droit d’approuver toute instance d’un autre site Web incluant un lien vers ce site Web. En général, toutefois, tout site web qui affiche un lien vers le site web de Twin Disc doit, au minimum, (i) renvoyer uniquement à la page d’accueil complète de ce site web, (ii) ne pas modifier l’apparence de ce site web, ni le faire encadrer en tout ou en partie, (iii) ne pas désactiver ou rendre inaccessible une partie de ce site web, et (iv) ne pas utiliser un lien vers ce site web d’une manière trompeuse ou diffamatoire, injurieuse, offensante ou négative de quelque manière que ce soit, y compris, sans s’y limiter, d’une manière qui porte atteinte à la bonne volonté ou à la réputation de Twin Disc, de ses produits et services, ou de ce site web. Si Twin Disc envoie une notification écrite à toute personne ou entité proposant un lien vers ce site Web pour supprimer le lien du site Web de cette personne ou entité, cette personne ou entité doit le faire immédiatement et sera responsable de tous les coûts, y compris les frais juridiques et les dépenses connexes, que nous encourons pour faire valoir nos droits en vertu de cette disposition.

Choix de la loi, de la juridiction et du lieu

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par les lois de l’État du Wisconsin, aux États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois de l’État du Wisconsin ou de toute autre juridiction. Toute réclamation découlant de ou en relation avec ces conditions d’utilisation, ou l’utilisation de ce site web, doit être introduite dans un délai d’un an après l’utilisation donnant lieu à cette réclamation, et doit être portée uniquement devant les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans les comtés de Milwaukee ou de Racine dans l’État du Wisconsin, aux États-Unis d’Amérique.

Modifications

Twin Disc peut modifier ces conditions d’utilisation de temps à autre sans préavis. Toutes les modifications seront publiées sur ce site Web, et tout accès ou utilisation du site Web est considéré comme une acceptation des conditions modifiées.